Sự khác nhau giữa ‘Everyday’ và Every day?

“Everyday” và “Every day” là hai cụm từ rất dễ gây nhầm lẫn trong tiếng Anh, nhưng liệu bạn có biết chúng lại mang ý nghĩa và cách sử dụng hoàn toàn khác nhau.

1. Everyday là gì?

  • Theo từ điển Collins, everyday /ˈevrideɪ/ (viết liền) dùng để: Diễn tả sự vật, sự việc xảy ra hoặc được sử dụng mỗi ngày; một phần cơ bản của cuộc sống thường nhật, không quá thú vị hay khác lạ.”
  • Everyday vì là một tính từ, cũng giống như mọi tính từ khác, everyday có có vai trò bổ nghĩa cho bổ nghĩa cho danh từ đứng sau nó.

Ví dụ: ”These are my everyday bag.” (Đây là cái túi tôi mang hàng ngày.)

2. Every day là gì?

Every day /e vrɪˈdeɪ/ (viết rời) mang nghĩa “mỗi ngày”. Từ này có vai trò như một trạng từ chỉ tần suất trong 1 câu, thể hiện sự lặp đi lặp lại, ngày qua ngày của một hành động.

Every day được ghép bởi hai từ tách biệt – “every” và “day”. “Every” đóng vai trò như một tính từ (hay chính xác hơn là một từ hạn định (determiners)) bổ nghĩa cho “day”.

Theo từ điển Oxford và Collins, “‘every” khi là một từ hạn định nói về tần suất sự việc xảy ra một cách đều đặn. Vì vậy, khi được ghép với “day”, tần suất xảy ra là tất cả các ngày trong tuần, kể cả các ngày nghỉ hay dịp lễ tết.

  • Cách sử dụng: Dùng như một trạng từ để chỉ tần suất xảy ra của một hành động.

Ví dụ: “He practices the guitar every day.” (Cô ấy luyện đàn ghi-ta mỗi ngày.)

3. Cách nhớ:

“Everyday” là một từ duy nhất và được dùng như một tính từ.

“Every day” là hai từ riêng biệt và được dùng như một trạng từ chỉ thời gian.

4. Cách phân biệt everyday và every day:

Everyday Every day
Từ loại Tính từ (adj) Trạng từ (adv)
Cách phát âm /ˈevrideɪ/ /e vrɪˈdeɪ/
Ý nghĩa

– Tính từ miêu tả sự vật, sự việc được sử dụng hoặc diễn ra mỗi ngày. Là một phần của của cuộc sống thường nhật, không nổi bật hay đặc sắc.

– Dịch sang tiếng Việt có thể là “thường nhật; bình thường; thông thường”.

– Phù hợp cho những ngày trong tuần, trừ Chủ Nhật hoặc những ngày đặc biệt hoặc dịp lễ.

– Là một từ ghép giữa 2 từ every và day. Được dùng như một trạng từ (adv) thời gian, bổ nghĩa cho động từ (verb).

– Dịch sang tiếng Việt có thể là “mỗi ngày, hằng ngày, mọi ngày”.

– Tần suất hành động diễn ra là tất cả mọi ngày, không ngoại trừ ngày nào.

Từ đồng nghĩa

ordinary /ˈɔːdnri/

regular /ˈreɡjələ(r)/

normal /ˈnɔːml/

commonplace /ˈkɒmənpleɪs/, …

daily /ˈdeɪli/

each day /iːtʃ deɪ/

day by day /deɪ baɪ deɪ/, …

Ví dụ

She uses an everyday planner to keep track of her appointments and tasks.

(Cô ấy sử dụng một quyển lịch hàng ngày để theo dõi các cuộc hẹn và công việc của mình.)

I take a walk in the park every day.

(Tôi đi dạo trong công viên mỗi ngày.)

5. Bài tập:

Câu 1: She goes to the gym _______.
a. everyday b. every day
Câu 2: Reading is an ________ habit for many people.
a. everyday b. every day
Câu 3: We have class _______ at 9 AM.
a. everyday b. every day
Câu 4: Athletes have to train ______ to get higher stamina.
a. everyday b. every day
Câu 5: Don’t forget to take a shower _______
a. everyday b. every day
Đáp án: 1. A 2.A 3.B 4.B 5.B

Tổng kết

Nhìn chung, sự khác biệt giữa Every day và Everyday không quá phức tạp. Người học dùng everyday khi cần một tính từ đứng trước danh từ và every day cho những động từ cần một trạng từ chỉ thời gian cho câu. Người học cũng nên lưu ý, rằng cả hai từ có cách phát âm khác nhau. Everyday có trọng âm ở âm tiết đầu trong khi every day được nhấn ở âm cuối. Hy vọng sau bài viết này, người học có thể nắm rõ cách sử dụng everyday và every day.